Translations
This show contains some Russian that the students worked diligently to learn with the help of Kate Eroshenko-Carlson. Below are the translations. This will happen towards the end of the show.
Sergei:
And she even covers for her rat of a father. Yes, it is a pleasure to meet such a child.
Matilda:
Thank you. And it is a pleasure to meet you, too.
Sergei:
You...you speak Russian?
Matilda:
Not as well as I would like to. It's a beautiful language so I hope to learn as much as I can.
Sergei:
What are you doing?
Henchman 1:
I thought you said yes.
Henchman 2:
I thought he said yes as well.
Sergei:
'Matilda', I said 'Matil-DA'. What's the matter with you guys today?
Henchman 1:
Sorry boss.
Henchman 2:
Sorry.
Henchman 3:
Sorry.